Showing posts with label enchanted. Show all posts
Showing posts with label enchanted. Show all posts

Monday, 11 July 2016

The Magic Tombola: chip #61


RIMBALDO'S MAGIC WAND is pure gold and contains an unicorn hair inside.



LA BACCHETTA MAGICA DI RIMBALDO è in oro zecchino e contiene un crine di unicorno al suo interno.



In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 61 of "The Magic Tombola". It's magic!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 61 de "The Magic Tombola". E' la magia!



Monday, 4 July 2016

The Magic Tombola: chip #60


THE RED BALLOON is used by magicians to deliver mail or parcels safely and fast.



IL PALLONCINO ROSSO serve ai maghi per consegnare la posta o dei pacchi in modo sicuro e veloce.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 60 of "The Magic Tombola". Do you have to send a mail?
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 60 de "The Magic Tombola". Devi inviare una lettera?

Monday, 27 June 2016

The Magic Tombola: chip #59


THE MAGIC LAMP if you find it and polish it immediately Rimbaldo appears.


LA LAMPADA MAGICA se la trovi e la strofini fa comparire subito Rimbaldo.





In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 59 of "The Magic Tombola". Are you looking for?
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 59 de "The Magic Tombola". Stai cercando?



Monday, 20 June 2016

The Magic Tombola: chip #58


RIMBALDO BY SNAIL travels faster than a train and reaches its destination in a flash.



RIMBALDO A LUMACA viaggia più veloce di un treno e raggiunge la sua meta in un battibaleno.


In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 58 of "The Magic Tombola". Have a nice trip!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 58 de "The Magic Tombola". Fai buon viaggio!

Monday, 13 June 2016

The Magic Tombola: chip #57


THE MAGICAL NIGHTCAP goes in search of Rimbaldo every night at midnight to bring him to bed.



IL BERRETTO MAGICO tutte le notti a mezzanotte va in cerca di Rimbaldo e lo porta a fare la nanna.


In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 57 of "The Magic Tombola". Good night!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 57 de "The Magic Tombola". Buona notte!

Monday, 6 June 2016

The Magic Tombola: chip #56


THE ETERNAL FIRE lives in the fireplace in Rimbaldo's living room, it is always on and never exstinguishes.


IL FUOCO ACCENDINO vive nel caminetto del salotto di Rimbaldo, rimane sempre acceso e non si esaurisce mai.



In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 56 of "The Magic Tombola". He is a warm friend!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 56 de "The Magic Tombola". E' un amico caloroso!


Monday, 30 May 2016

The Magic Tombola: chip #55


THE GOLDEN STAR is the first star that appears in the evening sky and with a tinkling announces the dinner hour.


LA STELLA DORATA è la prima stella che compare alla sera e con un tintinnio annuncia l'ora di cena.


In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 55 of "The Magic Tombola". I wish you a good dinner!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 55 de "The Magic Tombola". Vi auguro una buona cena!


Monday, 23 May 2016

The Magic Tombola: chip #54


THE TRAIN LOCOMOTIVE is used to take the magician for the first time to his own dwelling.



LA LOCOMOTIVA DEL TRENO serve a condurre un mago per la prima volta verso la propria dimora.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 54 of "The Magic Tombola". Have a nice trip!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 54 de "The Magic Tombola". Buon viaggio!

Monday, 16 May 2016

The Magic Tombola: chip #53


THE FIRST-CLASS TRAIN CARRIAGE is used to bring the magicians to the magic meetings.



LA CARROZZA DEL TRENO DI PRIMA CLASSE serve a portare i maghi alle riunioni di magia.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 53 of "The Magic Tombola". Have a nice trip!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 53 de "The Magic Tombola". Buon viaggio!
 
 

Monday, 9 May 2016

The Magic Tombola: chip #52

THE SECOND-CLASS TRAIN CARRIAGE is used to bring the magicians in the dimension of the enchanted beings.


LA CARROZZA DEL TRENO DI SECONDA CLASSE serve a portare i maghi nella dimensione degli esseri incantati.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 52 of "The Magic Tombola". Have a nice trip!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 52 de "The Magic Tombola". Buon viaggio!

Monday, 2 May 2016

The Magic Tombola: chip #51


THE THIRD-CLASS TRAIN CARRIAGE is used to bring the magicians on other planets.



LA CARROZZA DEL TRENO DI TERZA CLASSE serve a portare i maghi su altri pianeti.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 51 of "The Magic Tombola". Have a nice trip!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 51 de "The Magic Tombola". Buon viaggio!



Tuesday, 26 April 2016

The Magic Tombola: chip #50


THE LACE SNOWFLAKES you hang it over a window of the house if you want it to snow soon.



IL FIOCCO DI NEVE MERLETTO si appende sopra una finestra di casa se si vuol che cada la neve presto.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 50 of "The Magic Tombola". Today it snowed!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 50 de "The Magic Tombola". Oggi ha nevicato!



Monday, 18 April 2016

The Magic Tombola: chip #49


THE TASTE CHANGING CANDY changes contiuously fruit flavor until it is all consumed.



LA CARAMELLA CAMBIAGUSTO cambia continuamente sapore di frutta fino a che non si consuma tutta.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 49 of "The Magic Tombola". It is really tasty!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 49 de "The Magic Tombola". E' veramente gustosa!



Monday, 11 April 2016

The Magic Tombola: chip #48


LILY'S BAG is magical! Lily puts all the room inside when she has to travel for work with Rimbaldo.


LA VALIGIA DI LILY è magica! Lily ci mette dentro tutta la stanza quando deve andare fuori per lavoro con Rimbaldo.





In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 48 of "The Magic Tombola". Do you want to see what's inside the bag?
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 48 de "The Magic Tombola". Vuoi vedere cosa c'è dentro la borsa?



Monday, 4 April 2016

The Magic Tombola: chip #47


THE LITTLE MOUSE NAMED LINO is the butler of the house. In his free time he reads the dregs of tea.


IL TOPOLINO LINO è il maggiordomo di casa. Nel tempo libero si dedica a leggere i fondi del tè.





In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 47 of "The Magic Tombola". What will be written in your cup of tea?
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 47 de "The Magic Tombola". Cosa ci sarà scritto nella tua tazza di te?



Monday, 28 March 2016

The Magic Tombola: chip #46


THE APPRENTICE of Rimbaldo named Lily is a blue cat that has got the gift of word by Rimbaldo with a spell.


L'APPRENDISTA di Rimbaldo si chiama Lily ed è un gattino blu a cui il mago ha dato la parola con un incantesimo.



In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 46 of "The Magic Tombola". Do you want to talk with her? 
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 46 de "The Magic Tombola". Vuoi parlare con lei?



Monday, 21 March 2016

The Magic Tombola: chip #45


 THE ENCHANTED APPLE is excellent, a bite after meals helps you digest better.


LA MELA FATATA è ottima, un boccone dopo i pasti serve per digerire meglio.





In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 45 of "The Magic Tombola". Good digestion!  
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 45 de "The Magic Tombola". Buona digestione!





Monday, 14 March 2016

The Magic Tombola: chip #44


THE MAGIC POT is in Rimbaldo's laboratory and he needs it to make magic potions.


IL PENTOLONE MAGICO si trova nel laboratorio di Rimbaldo e gli serve per fare le pozioni magiche.



In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 44 of "The Magic Tombola". Hocus Pocus....
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 44 de "The Magic Tombola". Hocus Pocus....


Monday, 7 March 2016

The Magic Tombola: chip #43

THE WOOL SWEATER is enchanted. If you wear it in winter it takes you directly to Santa Claus village.



IL MAGLIONE DI LANA è fatato. Se lo indossi in inverno ti porta direttamente nel villaggio di Babbo Natale.




In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 43 of "The Magic Tombola". Happy Holidays!
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 43 de "The Magic Tombola". Buone vacanze!



Monday, 29 February 2016

The Magic Tombola: chip #42


THE ENCHANTED ELEPHANT is 8 inches tall and he is very useful in a laboratory of magic to move heavy things.


L'ELEFANTINO FATATO è alto circa 20 cm ed è molto utile in un laboratorio di magia per spostare le cose pesanti.





In this board game there are 90 numbered chips and this is the chip number 42 of "The Magic Tombola". Do you want to know him?
 
In questo gioco da tavolo ci sono 90 tessere numerate e questa è la numero 42 de "The Magic Tombola". Lo vuoi conoscere?